GUANCHES CON NOMBRES CATÓLICOS (V)

 

D

 

Damiana Hernández, Doña.

Mujer de Pedro de Aday, vende conjuntamente con su marido a don Francisco González, natural (o González Criador),   compró a don Mateo de Aday y su esposa doña Damiana Hernández una “casa terrera cubierta de teja, sita en el pueblo de N. Sra. de Candelaria, de 25 pies de cumplido y 18 de ancho, con 1 corral que está en la parte de arriba de la casa, con sus cimientos, lindante con  solar que se dio a Pedro Pablos de Párraga, vo. difunto, que después lo vendió a  Juan Rodríguez, labrador; natural, vº., por un precio de 42 doblas de a 500 maravedís cada una de moneda de Canaria, tal como figura en la escritura de venta otorgada por don Mateo y su esposa el 24 de junio de 1574 en el “valle y heredamiento de Güímar” ante  Sancho de Urtarte. Con esa misma fecha don Francisco González otorgó una escritura de obligación en el mismo lugar y ante el citado escribano, en la que actuaron como testigos don Pedro de Alarcón Medrano, don Juan Gaspar y don Melchor Hernández, vecinos: Francisco González, criador; natural, morador en el pueblo de N. Sra. de Candelaria,  hijo de Alonso González,  difunto. Dice que Matheos de Aday y Damiana Hernández, su mujer; vs., presentes, le han vendido una casa terrera cubierta de teja, con su corral, en el pueblo de N. Sra. de Candelaria, por 42 doblas de a 500 mrs. de moneda de canaria, según carta de venta. Aunque en la carta de venta se dieron por pagados, la verdad le resta 17 doblas de a 500 mrs., cada una de moneda de canaria, las cuales las pagará a plazo contenido en esta escritura. Por la presente se obliga a pagar a Matheos y a su mujer las 17 doblas en agosto de 1574, en esta isla en dineros de contado. [fol.235]. (Octavio Rodríguez Delgado, 1996)

 

Donato Bencosme, Don.

Esposo de Nemesia Compres, padres de don Cipriano Bencosme Comprés, (1864-18 noviembre 1930): hacendado mocano, guerrillero, general, gobernador de Moca en 1912, se enfrentó a la invasión americana (1916-1924). Terminó oponiéndose él y gran parte de su peonada a Trujillo en 1930, siendo asesinado por los soldados de éste en Jamao.

 

Diego, Don.

1505 Junio 5. Segovia. Incitativa al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria, para que determine en la petición de don Diego, rey que fue de Adeje, que se queja de la prisión a la que Alonso de Lugo, gobernador de Tene­rife y La Palma , le tiene sometido para que no pueda quejarse ante la corte de sus agravios. Episcopus cordubensis. Zapata. Tello. Carvajal. Santiago. Medina. Polanco. (E. Azanar, 1981:131)

 

Diego, Don.

Hijo del rey de Anaga:   Don Pedro Guantejina dispone en su testamento que se le pague una deuda: “Pedro Guantejina, natural, otorga testamento. Dispone que clérigos de esta isla, que se hallaren presentes, le digan sen misas y el cura de réquiem con sus nocturnos y letanías; le de un treintenario abierto y se les pague lo que es costumbre. Mas que se paguen las deudas conocidas por testigos y escrituras pública. Que den a Nuestra Señora de Candelaria 4 doblas y a Nuestra Señora Santa Ana otras 4 doblas, a Nuestra Señora María de Gracía 1 dobla, al Señor Santo Espíritu otra dobla, al Señor San Francisco 2 doblas, a Nuestra Señora de Guadalupe otra dobla. Que den a Bartolomé, su sobrino, criado de la mujer de Enrique Morales, 60 castrados para ayuda de su rescate. Del ganado que tiene en esta isla, deja la mitad a Bartolomé y la otra mita Inés Fernández, su mujer. Nombra albaceas a Juan Perdomo Guillen Castellano. Nombra herederos universales a su mujer su sobrino Bartolomé “que es mi primo, hijo de hermanos”; las casas en donde mora serán para su mujer, pues no entran en parjida. Manda que den a Alonso de Bonilla 1 dobla y 2 reale: Bastían, su criado, 3 doblas que le debe; a Don Diego, hijo del rey de Anaga, 3 doblas menos 1 real; a Sebastián de Anaga 1 dobla a Andrés Francés 68 cabrillas de un año por San Juan de junio venidero. Le debe Pero Báez, peguero, 44 reales de queso que vendió; Gaspar Guanche 27 quesos, y más tiene que darle 25 que de la renta del ganado de Andrés. Paguen a Alonso de Bonilla 4 reales. Manda que den un asno a su mujer. Confesó deber a Fernan Martín de Espinar 13 reales y 13 mrs., y a Don Diego, “labrador” 3 reales, y se pague a Alonso de Abona 4 reales. Debe Gaspar 17 quesos que ha de recibir la de Gaspar por su hermano. Ts.: Gai de Alcubillo, Alonso Velázquez, Gonzalo, levador, Fernán Esteban Cárdeno y Pedro de Aday de Güímar.—Fernán Esteban Cardeno. 1510, agosto,30. fol. 330.F. Clavijo Hdez, 1980:112)

 

Diego Álvarez, Don.

Guanche, hace su testamento. Desea que los frailes de San Francisco le digan una vigilia de 3 lecciones con sus noctur­nos y letanías y le ofrenden 9 días; que paguen las deudas que vinieran en buena verdad; que le digan 2 treintenarios cerrados; que den al Señor San Francisco 2.000 mrs., a Nuestra Señora de Santa Ma. de la Iglesia de Arriba 1.000 mrs., a la Señora de Can­delaria 500 mrs., a la Señora de Gracia 100 mrs., a San Miguel, 100 mrs., a los pobres que más necesidad tengan 500 mrs., y al hospital 100 mrs. Declara que Francisco Alcaraz, v°. de La Palma , le debe 7.500 mrs. por un contrato que está en poder de Luis de Belmonte, por el que le debe 25 cabrillas con sus rentas de 5 años a esta parte; también le debe Castillo, v°. de La Gomera , 25 cabras con sus rentas de 6 años; Cristóbal Fernández 7.000 mrs. por un contrato que está ante Hernán Guerra. Nombra albaceas a su her­mana Margarita Perdomo y a Juan Perdomo. Por otra parte, Diego Alvarez reconoce que recibió de Miguel, hermano de Antón Azate, 15 cabritos; de Gaspar y Francisco Tacoronte 30 cabritos; de Mag­dalena, la Ollera , 4 cabritos; de Francisco Hernández , el Gomero, 61 cabritos; del guanche, el padre de Antón, 5 cabritos; del guanche viejo, que está con Guillen Castellano 4 cabritos; de Guaynequía 5 cabritos; de Isabel, que está con él, 5 cabritos; de Castillo 8 cabritos; de Guillen Castellano 18 cabritos; de Hernando de Moguer 1 chiquito que se comió; manda que saquen 14 cabras del hato de Pedro Fernández y otras 30 cabrillas del dicho hato, y que su hermana Margarita Perdomo las dé a una persona para que se encargue de ellas. Juan Méndez reconoce que recibió de Diego Alvarez 107 cabritos, más otros 75 cabritos. Manda que cobren de Juan Méndez todas las cabrillas que vienen de... (roto). Ts.: Alonso Velázquez, Jorge Sánchez, Rodrigo Yanes, Juan Zapata, Nufro Suárez y Cristóbal Fernández.—Nufro Suárez y Cristóbal Fernández. En el mismo acto y documento aparte otorga poder general a su hermana Margarita Perdomo. 1510, septiembre, 2. fol. 183 v. (F. Clavijo Hdez.1980:116)

 

      Diego de Armas.

Su muger de Diego de Armas, Leonor Fernandes. 40 f . de tas. de s. en las

cabezadas de Tacoronte y en Guydmad 3 f . de ta. de r. q. se rieguen con el

agua q. Blasino riega sus tas. lo cual vos do e reparto porq. vos y vuestro

marido fuistes vs. y el dho. D. d'A. murió en las partes de Berbería en servicio

de Sus Altezas, y agora vos sois va. 30-VII-1504. (E. Serra Rafols, 1970:220)

 

Diego Bencomo, Don.

Natural de Tenerife. En 1707 viajó de Santa Cruz a La Habana , como ciruja­no del navío San José, alias Los dos Leones.

 

Diego Díaz, Don.

En el testamento de don Diego Díaz, otorgado en La Laguna ante el escriba­no Antón de Vallejo el 20 de agosto de 1519 hace constar su deseo de que “sea tutora de mis hijos la dicha mi muger (María de Adeje o María Diaz) mientras no se casare y si se casare que lo sea mi primo Juan Delgado Marcos mi sobrino y de los otros menores cuyo tutor yuso la justicia les de su tutor.”

 

Diego, Rey. Don. “Yo don Alonso Fernandes de Lugo, Adelantado de Canaria e Governador de Tenerife e de San Miguel de La Palma , doy a vos Don Diego, Rey q. érades de Adexe, un barranco q. se llama Masca con todas sus tas.y aguas para vuestros ganados e para q. fagáis vuestras heredades salvado 3 f . q. di a Pedro Talabera, y lo demás de estas 3 f . vos do y vos fago merced dello e más os do 100 f . de sembradura de s. q. es en Taxo abajo Arjo, y por ésta os do para vos y para vuestros here­deros e supsecores y al escriuano mando q. lo siente en el regis­tro. Fecha a v días de otubre de Mdiij años. Q. mando q. se vos asiente si no es dado. El Adelantado». (E. Serra Rafols,1978:174)

 

Diego de Adexe, Don. “Otorgamos y conocemos Jirónimo de Valdés y Gyllén Castellano y Francisco d Espinosa y Andrés Suares Gallinato, todos cuatro a mancomún a bos de uno, cada uno el todo, q. damos y prometemos a vos don Diego, natu­ral de Tenerife, q. fuestes Rey d Adexe en la isla de Tenerife, de daros 30 f . de ta. con su agua ellas, y si por la ventura desta alguna ta. en algún tiempo desta alguna ta. se quitare, q. no sea ninguna parte de la del dho. don Diego; y estas dhas. 30 f . son en la ta. y agua del río de Chasna, q. es en el Reino d Adés, adonde se par­ten los caminos con Abona; y para la seguridad desto firmamos aquí nuestros nonbres; ay condición en dar las dhas. 30 f . q. a de aver al dho. don Diego q. a de aver en la dha. ta. y en sus hanegas y agua para regalías, y si más huviere de aver al respeto, y si más no a de aver más de las dhas. 30 f .; fecho a xi de julio de mil y quinientos y cuatro años». [Signaturas autógrafas. A la vuelta dice]: «Q. digo q. confirmo todo lo desta otra parte contenido a vos don Diego por cuanto sois de acuerdo de aver cada uno lo q. le cupiere; así q. he por bien q. se vos den todo como está acor­dada por todos los sobredichos, lo qual mando al escribano q. lo asiente en el registro; fechos a xi de marco de M d v años. El Adelantado”. ll-VII-1504  (E. Serra Rafols, 1978:172)

 

Data de Pelinor, rey de Adeje.

Aquí tenemos una de tantas pruebas de que la mayoría de las datas no fueron registradas. De la del rey de Adeje sólo aparece una parte en el 3er. libro de Datas 1º. por testimonio, que publicó Serra de Moratín; pero de casualidad figura en el mismo libro la petición en 20 de Junio de 1508, por el que fue príncipe Moreque y después de  bautizado D. Alonso Díaz, ante el gobernador, reformador y juez de residencia López de Sosa, en solicitud de que fuera confirmada la data concedida a su padre D. Diego, rey de Adeje. Dice así:

 

«Dn. Alonso, hijo del rey de Adeje e presentó un título de repartimiento por el cual pide a su merced que le confirme un barranco que se dice Mazca, con todas sus tierras e aguas, salvando tres fanegas de tierra que le fueron dadas a Pedro de Talavera.

...pide más que le confirme cien fanegas de tierra de sequero en sembradura que son en Itapo abajo de Arjos...

...pide más que le confirme treinta hanegas de tierra de riego que son en el reino de Adeje que se ha de regar con el agua del Río que dicen Chasna que son a do se parten los términos de entre Abona e Adeje».

 

Además de los centenares de cabezas de ganado de las reservas de los Estados que le correspondió y solares en La Laguna , y sin contar lo concedido a sus hijos, familiares, etc., tal fue la data de D. Diego de Adeje; debiendo observar que el valle de Mazca, aunque accidentado, es fértil y abundoso en aguas, y que las cien fanegas de tierra de sequero en sembradura son equivalentes a 300 fanegadas castellanas de cordel.

 

Aunque Serra de Moratín dice que D. Diego otorgó una escritura de partición en 31 de Enero de 1524, dividiendo sus tierras del valle de Santiago  “entre Andrés de Llarena, guanche casado con una hija de dicho rey y Juan de Bonilla, también indígena casado con una nieta, hija de Dn. Alonso Díaz” , la anterior solicitud parece confirmar la tradición citada por Arribas, de que el rey de Adeje murió en Berbería en una de tantas expediciones organizadas por el Adelantado. Tal vez se refiera a otro Diego, de la familia del mencey, la partición de que habla Serra. (En: Bethencourt Alfonso, 1997:181-188)

Diego Díaz, Don.

          Fue otro descendiente de don Diego Rey de Adeje. Con fecha 30 de ene­ro de 1509, en el juicio de residencia de Lope de Sosa al Adelantado, éste ale­ga en su descargo que existían pruebas de la actitud de enemistad y rencor de este don Diego hacia él.

 

Don Diego Díaz casó con Luisa de Vera, entenada del hermano del Mencey de Tacoronte, Francisco de Tacoronte, quien le hizo escritura de dote el 14 de diciembre de 1513, adjudicándole cier­ta cantidad de ropa, ganado y doce fanegas de tierras en El Peñón.

 

De este matrimonio nacieron cinco hijos: Perico, Juanico, Fernandico, Diego y   Catalina.   A cada uno de ellos lo nombró heredero a partes iguales.

 

Diego Díaz de Vera, Don.         

Fue otro de los hijos habidos del matrimonio de don Diego Díaz y Lucía de Vera. Casó dos veces. Una, con otra guanche llamada Inés González y la segunda da con Catalina Esperanza.

 

       De su matrimonio con la primera sólo tuvo el doctor Hernando Díaz. Con Catalina Esperanza procreó a María  Luisa de Vera. Del primero hablaremos a continuación.

 

El Dr. Hernando Díaz de Vera nació en la comarca de Abona o Adeje entre  los años 1554 y 1556. Recibió el bautismo en la iglesia de San Pedro de (Vilaflor). Debió comenzar sus estudios en alguno de los conventos de Luego se trasladó a la Universidad de Sevilla, donde figuró matriculado en el tercer curso de Artes en 1572. El 21 de agosto de 1578 obtuvo el título de' y el 13 de mayo de 1581 el de doctor en la Universidad de Valencia, fue nombrado arcediano de Tenerife y en 1586 comisario del Santo Oficio en Canarias. Falleció en Las Palmas el año 1604 a los cincuenta años.

 

Un mes antes de su fallecimiento, este hijo de padre y madre guanches biznieto del rey de Adeje, hizo testamento y dispuso que se fundara capellanía en la iglesia de San Pedro de Chasna, dotándola con tierras que habían sido de sus padres y cuyos linderos se situaban en el corral del Rey, el barranco de los Charcos, el Roque del Ahijadero hasta dar con Aldea Blanca nombramiento de capellán encargó por dos vidas a su prima Catalina de Vera.. (Pedro de las Casas, 1997)

 

Diego García de Guzmán, Don.

      Hijo de la canarii Francisca de Guzmán y del criollo Alonso de Soria Quintana, dejando prolija descendencia que llega hasta nuestros día, confirmando lo que se ha defendido como la supervivencia de la población canarii.

 

Diego de Cadiñaña.

“[sic]. 2 f . en Tahoro. Digo f. y 2 dia. 29-IV- 1501.” (E. Serra Rafols, 1978)

 

Diego Canario.

1503 Junio 1. Alcalá de Henares. Orden al teniente de asistente de Sevi­lla, a petición de Diego Canario, para que dé sentencia interlocutoria dentro de seis días y definitiva dentro de veinte en el pleito que siguen Pedro Díaz de la Torre y Diego Canario sobre la libertad de éste, en caso de estar concluido dicho pleito, y para que lo concluya, en caso contrario. Don Alvaro. Zapata. Moxica. la Fuente. Vitoria. Polanco. (E. Aznar, 1981:119)

 

Diego Benítez.

Guanche de Tenerife, hijo de Guanyacas. Fue uno de los pocos guanches que  recibieron de los españoles un repar­timiento de tierras. Tuvo en data tres cuevas que se llamaban El Corbo, Benyco y Alabisguan, y diez fanegas de tierras, «en vecindad e repartimiento» (28/11.1513); d de las tierras en Ajauguan y la otra mitad sin duda en el barranco de Jagua, en la zona de San Andrés. Andres. Sin duda él mismo per­tenecía al bando de paces de los guanches de Anaga. (A.Ciuranescu, 1997:4-8)

 

Diego Delgado de Gran Canaria, Don.

Vecino, otorga poder general a Pedro de la Lengua , de Gran Canaria. Ts.: Juan Vizcaíno, Juan Galán y Fernán Esteban Cárdeno.—Fernán Esteban Cárdeno. 1511 enero 9. fol. 406 v. p, 219

 

Diego Díaz, Don.

Hijo de doña María de Lugo y don Diego de Adeje (su tío), nieto de don Diego de Adeje (Pelinor) y de doña Catalina Murillo.

 

Diego Delgado Corona, Don.

Hijo de doña Juliana Pérez y de don Juan Xomenez, nacido en 1713, casado en Candelaria en 1735 con doña Catalina Rodríguez Castellano.

 

Diego Delgado Mexía, Don.

Clérigo tonsurado de la secta católica.

 

Diego Delgado de Medina, Don.

Nació en Güímar en 1643, siendo bautizado el 12 de octubre de dicho año en la iglesia de San Pedro por el beneficiado don Juan Díaz de Lugo; se le puso por nombre "Diego" y fueron sus padrinos don Alejandro López y doña María Gerónima, de la misma vecindad.

 

El 16 de marzo de 1692 contrajo matrimonio en Güímar con su prima hermana doña Florencia María Pérez, hija de don Juan Gaspar Delgado Natural y de doña Florencia María Rodríguez; los casó el Br. Don  Bartolomé Pérez Sutil, beneficiado de las iglesias parroquiales de Güímar y Candelaria, “en virtud de la licencia de Su mrd el Dr. Dn. Diego  Vazquez Botello Dean de la Sta. Yglesia Catedral de Canaria Provisor y Vicario general de este Obispado”, por auto dado en Canaria a 16 de octubre de 1691, en el que se reconocía la dispensa a su segundo grado de consanguinidad dada por el Papa Alejandro VIII, expedida en Roma; fueron sus padrinos don Antonio Delgado y doña María Delgado, y testigos don Mateo de Fonseca y Mexía, don Juan Delgado de la Trinidad y don Manuel Díaz Bencomo, vecinos de dicho lugar. Se velaron en la misma iglesia de San Pedro el 28 del inmediato mes de abril, celebrando la ceremonia Fray Cristóbal Betancur "de la orden de predicadores", con licencia del beneficiado Lcdo., don Bartolomé Pérez Sutil; actuaron como padrinos los mismos de su matrimonio y como testigos don Manuel Díaz Bencomo, don Domingo Pérez y otros muchos, todos vecinos de Güímar. (Octavio Rodríguez Delgado, 1996)

 

Diego Guañameñe, Don.

Según De Arribas, nuestros ancestros los guanches confirieron 1513 un poder con objeto de que no fuesen obligados a ir a las razzias de esclavos en el continente ante el escribano Antón Vallejo, como consta al folio 715, firmado por los nobles guanches. (B. Alfonso, tomo II pagina 209)

 

Diego Guindama, Don.

Según De Arribas, nuestros ancestros los guanches confirieron 1513 un poder con objeto de que no fuesen obligados a ir a las razzias de esclavos en el continente ante el escribano Antón Vallejo, como consta al folio 715, firmado por los nobles guanches. (B. Alfonso, tomo II pagina 209)

 

Diego de Guanimence.

1508 Diciembre 9. Sevilla. Citación a Diego de Guanimence, estante en Tenerife, para que en un plazo de 180 días se presente ante el Consejo para de­clarar en el pleito que sigue con el adelantado don Alonso Fernández de Lugo, por apelación de Fernando de Valladolid, procurador de dicho adelantado, a una sentencia de Lope de Sosa, juez de residencia de Tenerife, que condenó a Alonso Fernández de Lugo a devolver nueve doblas, un castrado y una cabra que Diego de Guanimence había pagado por él, y reservó al Consejo la tasación de unos quesos. Conde Alférez. Moxica. Carvajal. Polanco. Aguirre. Ramírez Licenciatus Jiménez. (E. Aznar, 1981:154)

 

Diego Guanimence, Don.

Natural y v0., hace su testamento. Desea ser enterrado en la iglesia de esta villa de San Cristóbal, y el día de su entierro los clérigos le digan una misa con su cuerpo presente, le digan una vigilia con 3 lecciones y salgan sobre su sepultura 9 días. Manda que den 10 doblas de su hacienda a los clérigos de la Isla para misas por su alma. Se paguen las deudas que vinieren en buena verdad. Den a todas las iglesias de esta isla 5 mrs. a cada una. Nombra albaceas a Juan Perdomo, v0., y declara herederos a su mujer Catalina y a sus sobrinos Bastián y Juan Perdomo, hijos de una hermana suya. Otorgado en el puer­to de Santa Cruz. Ts.: Baltasar de Morales, Juan de Benavente, Miguel Martín y Juan, vs. y ests.—Sin firma. 1511, septiembre, 16. fol. 449 r. (F. Clavijo Hdez, 1980:381-2)

 

Diego García del Castillo. Don.          

Hijo de doña Catalina González o Izquierdo y del colono Hernán García del Castillo y nieto de Gaspar Fernandez (Axoña, último mencey de Abona o Achbuna y de Catalina Francisca Zapata, hija del mencey de Taoro Benchomo). (Nelson Díaz, 2002)

 

Diego González, Don.

Labrador, hijo de don Pedro Delgado y de doña María Gaspar, morador en el valle y heredamiento de Güímar, dice que debe a Diego Hernández,  vecino de Chimazo, nueve doblas de oro de a 500 mrs. Cada una de moneda de Canaria, por una burra parda que le vendió hace unos cuatro años, de la cual se da por contento y las ha recibido realmente y de las que se da por entregado, a pagar en agosto de 1574, pagados en esta isla en dineros de contado.         Hecha en el valle y heredamiento de Güímar.-Testigos: Gonzalo Lorenzo, Alonso Rodríguez y Pedro de Betancort. Vecinos y estantes. 1574 enero 9, Fol. 139 r. (Miguel A. Gómez, 2000:78)

 

Diego Fernández.

Natural de Erbania (Fuerteventura) y vecino de la isla Chinech (Tenerife) figura como testigo en la denominada Acta de la cera (24 de junio de 1494), recogida por el frayle Alonso de Espinosa en su obra: Del origen y milagros de la Santa Imagen de Nuestra Señora de Candelaria, que apareció en la Isla de Tenerife, con la descripción de esta Isla. (Año de 1594).

 

Diego de Ibaute (Romén), don.

Mencey de Daute en 1496. Llámose después de bautizado por el rito católico Diego de Ibaute y dice que viudo de su primera mujer, la más tarde denominada Barbola García, contrajo segundas nupcias con Juana González, “ la Hidalga de Anaga”.

 

“Nosotros creemos fueron ambas coetáneas, siendo la segunda una esposa cucaha. Según Arribas tuvo los hijos Luis y Gonzalo Ibaute, a los que añade García Ramos, Juan Francisco, Benito, Gaspar, Melchor, y nosotros al infante Teguico. Fue datado como consta en los libros 4º. Y 5.º como diremos oportunamente. Testó en 1516 ante Sebastián Pérez, como afirma de Arribas.” (B. Alfonso)

 

Según De Arribas, don Diego confirió 1513 un poder con objeto de que no fuesen obligados los guanches a ir a las razzias de esclavos en el continente ante el escribano Antón Vallejo, como consta al folio 715, firmado por los nobles guanches. (B. Alfonso, tomo II pagina 209)

 

Diego de Ibaute, Don. Natural desta isla. En repartimiento y vecindad, un pedazo ta. a la cabezada del barranco de Ibaute junto con la cumbre en q. puede haber 12 f ., q. ha nombre a fuer de Thenerife Afardeni. Digo q. vos do el dho. c. en el dho. lugar. 16-1-1517.

 

Diego de Ibaute.

Natural desta isla. En repartimiento y vecindad, un pedazo ta. a la cabezada del barranco de Ibaute junto con la cumbre en q. puede haber 12 f ., q. ha nombre a fuer de Thenerife Afardeni. Digo q. vos do el dho. c. en el dho. lugar. 16-1-1517. ((E. Serra Rafols, 1978:132). La familia anaguense de los Ibaute furon fieles colaboradores de los invasores, especialmente con el negrero esclavista Salazar y su familia los cuales furonn datados precisamente en Valle de Abicure, antiguo feudo de  los Ibaute. También este Diego recibió otra data en el mismo valle, a saber: “ Diego de Ibaute. Un pedazo de ta. de s. a la cabezada de Ibaute, q. se decía en tiempo de los guanches Ama Amautama, en q. puede haber 8 f . de sembradura, dende unas pahuas pequeñas a la mano izquierda de parte de abajo para Bicor Digo al escribano vos asiente 6 f . de sembradura. El Adelantado. Ts. Al° López, Juan Navarro, Juan Cabello. 22-junio-1503.( (E. Serra Rafols, 1978:132)

 

Diego de Ybaute.

“Yo Alonso Fernández de Lugo, Ade­lantado de las islas de Canaria, Governador e Justicia mayor desta Isla de Thenerife e de la de San Miguel de la Palma por sus Altezas e por virtud del poder que tengo para dar e repartir las tierras e aguas e heredades desta Isla, doy a vos Diego de Baute, vecino desta Isla, en repartimiento e vecindad hocho hanegas de tierra de sequero que son en Hanagua en la somada de Ajauga de la banda de haca Abycor que se llamava, e otro pedazo de tierra que esta en un valle cuesta delante de donde mora Salazar, de la banda de facia Jauga que avra una cayz de tierra de sembradura e tres cuevas que están encima de las tierras e del otro cabo del barranco que son las dichas cuevas en el barranco de Yancas que es en el lomo, lo cual todo vos doy en vecindad como dicho es e por esto mando a los escribanos del Cabildo que lo asienten en el libro del repartimiento. Fecha xxiii de enero de M dxiii años. E son los nombres de las cuevas estos: Adabitojás, la una; e la otra Daguarca e la otra Choba. Digo que vos do las dichas tierras en el dicho lugar sin perjuicio de tercero con tal que no sean de riego. = El Adelantado». 28-1- 1513.” (E. Serra Rafols, 1978 (E.Serra Rafols, 1978:129)

 

Diego Jácome.

Vecino del Beneficio de Daute, en Tenerife, en su propio nombre y en el de los demás naturales y vecinos de Daute, dan su poder a Juan Marrero, natural de Candelaria, para que los represente en el pleito ante la Real Audiencia de Canaria con motivo de la defensa del derecho que tienen de cargar las andas de la Virgen de Candelaria. Hacen extensivo el poder a la persona que sustituya a Juan Marrero. Buenavista, 18 de Marzo de 1601; ante Gaspar de Palenzuela.

 

Diego de León, Don.

Diego  de León. Doy a vos así como a conquistador v° q. sois, una ladera q. es en Garachico sobre el molino de Cristóbal de Aponte y tas. de Gonzalo Días, portugués. Son las t. hasta 3 f . q. son para viñas. 4-XII-1500.

 

“v° natural de la Grand Canaria. Una cueva q. es a la caleta del Drago de Ycode... por q. ayudastes 3 conquistar esta dha. isla de Tenerife e sois v° della. 1-1-1501. Diego de León. Un pedazo de ta. encima del río de d y 2 c. de s. entre los dos caminos, el camino de los cavallos a el camino de la Palma , por cuanto fuistes conquistador; y vos doy el anchon [sic] de la cebada junto con la dha. ta. ligo q. se vos asiente con tal q. no sea en la vega de arriba. 1502. Diego de León. ”Por ésta mando q. ninguna persona sea osada de pasar por una viña q. tiene D. de L., hombre de Gran Canaria, so pena de 600 mrs., y si algún ganado tomaren dentro, lo mayor pague de día a real y de noche un real, ganado menor de 10 cabezas arriba un real de día, de noche dos reales, y si alguna persona se sentiere agrabiada paresca ante mí, q. yo le oiré guardaré su justicia. Fecho a 5-V-1506. Conforme a las ordenanzas q. están fechas. El Adelantado” (E. Serra Rafols, 1978)

 

Diego de Linares, Don.

Alférez de Milicias de Güímar.

 

Diego López, Don.

“Diego Lopes, gomero. Un pedazo de ta. para sembrar q. podrá haber cuatro f. de s., arriba de Santa María de Gracia, del camino real, q. hay ciertas «figarahes». 30-VII- [roto]. El Ade­lantado [solo la firma autógrafa], [verso:] 18-IV-1509 lo presentó Alonso de las Hijas en nombre de las herederas del dho. D. L. ante el señor gobernador e reformador.”( E. Serra Rafols, 1978)  

 

Diego de Llerena, Don.

Hijo de doña Margarita González (Guzmán) y de Andrés de Llerena, nieto del Mencey de Adeje Pelinor (Don Diego de Adeje). Según escritura de tutela otorgada ante Juan del Castillo en marzo de 1563.

 

Diego Manzanufio, Don.

Canarii cristianizado. Formó parte de las tropas auxiliares que capitaneadas por Maninidra participaron en la invasión y conquista de la isla Chinech (Tenerife) dirigida por el aventurero esclavista y masacrador de pueblos  Alonso Fernández de Lugo, participaron en la batalla de La Laguna en la mañana del 13 noviembre de 1495. Obtuvo Datas: Diego Macenufyo,“conquistador y v°. 10 c. de ta. en el término de Acentejo, linde con Juan Delgado, q. son de dos pedazos, y más vos do unas cuevas q. se llaman Tynzer, q. están dentro del barranco del Albareda (¿Albarrada?). Digo 60 f . en el lugar q. dice. 27-V- 1499.” (E. Serra Rafols, 1978:148)

 

Diego de la Sierra , Don.

Nacido en Chasna en 1593 y casado con María Sebastiana de Mena.

 

 María de Bethencourt (nacida en Chasna en 1587 y casada en 1615 con Francisco González, con el que tuvo larga sucesión que ha perpetuado hasta hoy el apellido Sierra en el Sur de la isla); Bartolomé de la Sierra (casado en 1608 con María de Torres, descendien­ te del rey de Adeje y de los Guanartemes de Gran Canaria) y Juan de la Sierra (casado en 1610 con Ana Diego, también de origen grancanario).

 

Diego Mancanufio.

Mancanufio y Catalina Díaz. Doy a vos C. D., muger de Diego [Manga]nufyo q. Dios haya, una cueva q. está en Taoro ... un barranco q. está cabe las tas. de Pedro de Lugo, canario, bajo del camino a mano derecha en q. moraba e «poseo» la dha. C. D. e su marido q. Dios haya, tres años. 1502. (E. Serra Rafols, 1978:152)

 

Diego de Mena.

Otorga poder a Juan Marrero, natural y vecino de Candelaria, para que los represente en el pleito que se lleva ante la Audiencia de Canaria, a propósito del derecho de los naturales de Tenerife de cargar a hombros a la Virgen de Candelaria. Garachico, 19 de Marzo de 1601, ante Gaspar de Palenzuela.

Diego Mayor, Don. Canario. Un c. en Taoro bajo del ba­rranco de Ega. [Casi ilegible, aun con reactivo].

 

Diego de la Gomera :

Niño de quince años vendido como esclavo en España por el precio de cinco mil trescientos maravedis. Según Documentos del Archivo de Simancas, Registro del Sello, año 1490. (D.Wolfel, 1980: 40)

 

Diego de la Gomera.

Mozo gomero de 15 años vendido como esclavo por el precio de 5.600 maravedis. Según Documentos del Archivo de Simancas, Registro del Sello, año 1491. (D.Wolfel, 1980:65)

 

Diego de Torres.

Con otros Guanches solicitan permiso al Gobernador de la isla de Tenerife para otorgar poder especial a Lázaro Sánchez, también natural, para que negocie con el prior y frailes del convento de Candelaria la solución del pleito sentenciado en su favor. La Laguna , 2 de Febrero de 1601.

 

Diego Palmes.

1511 Mayo 18. Sevilla. Seguro a favor de Cristóbal Palmes, canario, que recela de don Alonso de Lugo, adelantado de Canaria, del prior de Magacela y de otras personas que tienen cautivos canarios, que le han amenazado por pro­curar la libertad de dichos cautivos. Se conceden otras iguales a Diego Palmes y a Leonor, canaria. Conde Alférez. Carvajal. Polanco. Cabrero. Ramírez. (E. Azanar, 1981:169)

 

Diego de Torres, Don.


Natural de Gran Canaria. Fue poblador de Tenerife junto a su esposa Luisa Hernández Guanarteme,
del linaje de los reyes guanches de la vecina isla. Su descendencia ha sido ya estudiada y es muy numerosa en los municipios de Vilaflor, Arona y San Miguel a través de sus descendientes. (Nelson Díaz, 2002)

 

Diego de Torres, Don.

Natural de Gran Canaria, reconoce deber a Alonso López 770 mrs. que debe a Diego Delgado, de resto de 1.000 mrs. que le debía, los cuales Alonso ha de haber por Diego Delgado y Pedro La Lengua , a pagar en dineros de contado o en tanto queso, a mediado del mes de abril. Ts.: Juan González, ca­nario, Alonso Donaire.—Sin firma. 1511, febrero, 3. fol. 45 r. P. 235-6

 

Diego Mayor, Don.

Vecino de Tenerife y natural de Gran Canaria, re­conoce deber a García de León, mercader, 1.000 mrs. por 2 varas de paño que le compró Alonso Díaz; le pagará en dineros de contado y no en otra cosa por Pascua Florida de 1512. Ts.: Ibone Fernández y Fernán Esteban, vs. y ests.—Sin firma. 1511, noviembre, 26. fol. 682 r. (F.Clavijo Hdez, 1980)

 

Diego Rodríguez, Don.

Nieto de don Miguel de Güímar y de su mujer doña Isabel de Abona.

 

Diego Moreno, Don

Nieto de don Miguel de Güímar y de su mujer doña Isabel de Abona. Casó en 1505 con Luisa González.

 

Diego de Toledo, Don.

Casado con doña Antonia García, vecinos de la jurisdicción de Chasna a mediados del siglo XVII. Es muy posible que el mencionado Diego de Toledo fuese descendiente de otro Diego de Toledo al que el doctor don Hernando Díaz de Vera (bisnieto del Mencey de Adeje) nombra en su testamento del año 1604 como hijo de su tía Ca­talina Díaz. (Nelson Díaz, 2002, t. 2: 337)

 

Diego Martínez de Alayón, Don.        

Capitán de Milicias, vecino de La Orotava

en virtud de probanzas instrumentales y

otros recuerdos, ante el Teniente Maestre de Campo Dn. José Pérez de Valcárcel, Corregidor y Capitán a Guerra de Tenerife y La Palma y escribano Antonio Calderón y Oquendo en auto de 2 de Julio de 1674, fue declarado y amparado con la posesión de Caballero hijodalgo notorio, etc.

 

Entre los méritos que alegó para obtener el declaratorio mencionado, fue uno, el de ser descendiente de Pellinor, último mencey de Adeje, quien habiendo pasado a España, con los ocho que el Adelantado remitió a los Reyes, habiéndolos honrado, dieron e hicieron merced a cada uno de las divisas de sus armas, y las que le impusieron al dicho Dn. Diego (el mencey), fueron en campo de oro dos palmas verdes cruzadas con una corona de oro encima y a los lados de las palmas al derecho una R ya la siniestra una D y en la parte media del escudo dos rejas abiertas por medio con tres ovejas blancas por dentro de cada una y al pie dos lobos blancos con collares rojos, de las cuales han usado (habla el peticionario) públicamente sus ascendientes, como actualmente con las demás del apellido Martínez se ven en la capilla colateral, a mano derecha, esculpidas en el convento de San Francisco de dicha villa ( La Orotava ) del que es patrono, y en el lugar de Icod en las casas de sus abuelos en el oratorio público que hay en ellas». (En: Bethencpurt Alfonso, 1997:181-188)

 

Diego de Manganilla, Don.

Un pedazo en Daute, en el Palmar q. ha por linderos de la una parte el agua del barranco de lor y del otro cabo el barranco seco y del cabo de abajo las tras de Gongalo Yanes y del cabo de arriba la montaña y más 3 una fuente q. se llama Tycence [¿Ticeuce?], lo cual vos do a v° y conquistador. Digo q. vos do 2 c. de ta. de s. en el dho. lugar. 20-X-1514. Diego de Manganilla, como a v° y conquistador. Un c. en Daute debajo de la montaña de Megüeg y hasta el pico de Goncalo Yanes y del otro cabo el barranco de Hedgo [Hergo?]. 20-X-1514. (E. Serra Rafols,1978)

 

Diego Moreno, Don.

Hijo de doña María Hernández y nieto de don Gonzalo Guanicas, morador en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, vecino, dice que hoy sábado 23 de octubre de 1574 Fol. 347vº, otorgó su testamento ante el escribano Sancho de Urtarte y ahora además declara por descargo de su conciencia que él tomó ciertas cabras a renta por nueve años de Juan Contreras, vecino, morador en el Acentejo, las cuales hace que las tomó puede haber siete u ocho años. La escritura pasó ante Martín, escribano público de Icod y cree serían unas 120 cabras mayores y que se las había de volver al final del arrendamiento así que les dio enfermedad y murieron sin poder aprovechar y quedarían hasta diez reses chicas y grandes y estas ha aprovecho otras cincuenta que los dos primeros años vendió, y el dicho Juan Yanes de Contreras le ejecutó y el otorgante fue sobre ello Regentes y Oidores que residen en la isla de Gran Canaria y dieron la escritura por usuraria y por ninguna.

 

Declara que él tiene y posee tres solares en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, que son más arriba de la casa de Francisca viuda, mujer que fue de Antón Albertos, y por la parte de arriba con la casa que compró el beneficiado Gaspar González de  Aday, lo cual le dio al otorgante el Concejo, Justicia y Regimiento de esta isla en nombre de S.M. como parece por los que acerca de esto pasan ante Alonso de Cabrera, escribano público y del Concejo de esta isla de Tenerife, a los cuales se manda que se de uno de estos solares a Lucrecia Pérez, su entenada, para que haga una casa que tenga 30 pies de cumplido corral como es uso y costumbre, lo cual es por algunos servicios que le ha hecho que son dignos de remuneración.

 Manda a la dicha Lucrecia Pérez y a su sobrina Isabel González, media fanega de tierra de puño para que entre ambas la pàrtan por medio entre ambas, lo cual es encima de Chígesño, término de Ntra. Sra. de Candelaria.

 

Manda a Francisca y Catalina, hija de Miguel, hermano del otorgante y a Águeda Pérez, hija de su hermana Juana Pérez a cada una cuatro fanegas de tierra, que es por todo un cahíz de medida de cordel, las cuales son de la medida para arriba y; lindan con tierras de Miguel, su hermano, y por otra parte con tierras del otorgante. Quiere que primeramente sean entradas dichas ocho fanegas de tierra sus sobrinas, hijas de Miguel, y luego la otra sobrina suya Águeda Pérez, lindando con ella;

 

Manda que Lucrecia Pérez, su entenada, goce del usufructo de un pedazo de tierra que le tiene señalada, lindante de la arriba con tierras que el otorgante arrendó a Ledesma y de la banda de abajo una cueva que está al pie del lomo, en las cuales puede haber 6 o 7 fanegas de sembradura de puño, de lo cual ha de gozar cinco años que corren desde ahora, sin pagar renta alguna el usufructo de ellas le da en aumento de su dote.- Hecha en el pueblo de Ntra. Sra, de Candelaria, en las casas de la casa de  Diego Moreno.- Tgos. Manuel Estévez, Andrés Rodríguez, Alonso Rodríguez, Gaspar Rodríguez y Lope Álvarez, vecs. y Firma: por no saber, Manuel Estévez. (Miguel A. Gómez, 2000:121)

 

Diego de Ybaute, Don.

“Yo Alonso Femandez de Lugo, Adelantado de las islas de Canaria, Governador e Justicia mayor desta Isla de Thenerife e de la de San Miguel de la Palma por sus Altezas e por virtud del poder que tengo para dar e repartir las tierras e aguas e heredades desta Isla, doy a vos Diego de Baute, vecino desta Isla, en repartimiento e vecindad hocho hanegas de tierra de sequero que son en Hanagua en la somada de Ajauga de la banda de hacia Abycor que se llamava, e otro pedazo de tierra que esta en un valle cuesta delante de donde mora Salazar, de la banda de facia Jauga que avra una cayz de tierra de sembradura e tres cuevas que estan encima de las tierras e del otro cabo del barranco que son las dichas cuevas en el barranco de Yancas que es en el lomo, lo cual todo vos doy en vecindad como dicho es e por esto mando a los escribanos del Cabildo que lo asienten en el libro del repartimiento. Fecha xxiii de enero de M dxiii años. E son los nombres de las cuevas estos: Adabitojás, la una; e la otra  Daguarça e la otra Choba. Digo que vos do las dichas tierras en el dicho lugar sin perjuicio de tercero con tal que no sean de riego.=EI Adelantado”. 28-1-1513. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

 

Domingo, Don. (1693)

Nació en 1693, hijo de doña Florencia María y de don Diego delgado de Medina.

 

Domingo Bencomo, Don.

(Domingo Martín). Vecino de Santa Cruz. Hizo un viaje a La Habana , del que regresó con la fragata Ntra. Sra. de la Rosa , que llegó a Santa Cruz el 13/9. 1773. En 1788 era vecino de la ciudad de Coro.

 

Domingo Delgado Gazapo, Don.

Descendiente del Mencey de Adeje, casó en Vilaflor en 1725 con Agustina Núñez (o Azerrán o Serrana), es­clava del escribano de Vilaflor José Perera de Sarabia. Su hija Bárbara Delgado Azerrán fue esclava de Lucía de Sarabia, esposa de Antonio Díaz Salazar, y casó con Juan González Acosta. Fueron vecinos del Valle de San Lorenzo y tuvieron sucesión de su unión. (Nelson Díaz, 2002:113)

 

Domingo Díaz Delgado, Don.

Hijo de doña Ana (Maria) Pérez (o Montijos, o Díaz Montijo, o de Medina o González y de don  Pedro Díaz Delgado. Nació en El Escobonal el 22 de febrero de 1756, siendo bautizado el 1 de marzo inmediato en la iglesia de San Pedro de Güímar por el beneficiado don Cristóbal Alonso Núñez; fue su padrino don José Díaz de Medina y Montijos, de la misma naturaleza y vecindad.

 

El 31 de enero de 1785 contrajo matrimonio en la misma iglesia de San Pedro con doña Inés (Manuel) Delgado Guanche (o de Castro), hija de don Juan Delgado Guanche y de doña María Manuel de Castro; los casó y veló el presbítero don Agustín Antonio Núñez con licencia del beneficiado propio don Luís Ambrosio Fernández del Castillo, actuando como testigos don Juan Díaz Delgado, don Domingo Estrada y don Juan Fresneda, naturales y vecinos de dicho lugar.

 

Tuvieron siete hijos: Doña Lucía (1785); doña Antonia (1790); don Juan (1792), casada en 1819 con doña María del Carmen Delgado; doña María Valentina (1794), esposa desde 1822 de don Andrés Lorenzo Morales; don Marcelino (1797); don Carlos Díaz Delgado (1800), que casó hacia 1838 con doña Manuela López Álvarez y vivieron en El Escobonal como criados del prebendado don Juan de Castro y Baute, quien les dejó a su muerte su hermosa casa, muebles y algunos terrenos; y doña Francisca Díaz Delgado, casada en 1823 con don Cristóbal García de Fleytas. (Octavio Rodríguez Delgado, 1996) (Octavio Rodríguez Delgado, 1996)

 

Domingo Hernández.

Vecino del Beneficio de Daute, en Tenerife, en su propio nombre y en el de los demás naturales y vecinos de Daute, dan su poder a Juan Marrero, natural de Candelaria, para que los represente en el pleito ante la Real Audiencia de Canaria con motivo de la defensa del derecho que tienen de cargar las andas de la Virgen de Candelaria. Hacen extensivo el poder a la persona que sustituya a Juan Marrero. Buenavista, 18 de Marzo de 1601; ante Gaspar de Palenzuela.

 

Domingo García Chasagua, Don.

Casado en Vilaflor en 1665 con María Alonso, natural de Chasna e hija del guanche Pedro Alonso y de Beatriz González. (Nelson Díaz, 2002)

 

Domingo Pérez Elías, Don.

Mayordomo de la Hermandad del Rosario de la secta católica.

 

Domingo Pérez Elías, Don.

Hijo de doña María (Candelaria) de la O (Díaz) Montijo (o Díaz), y don Sebastián Pérez Elías (o González Elías, o Pérez Chanverga). Nació en El Escobonal el 21 de abril de 1759, siendo bautizado siete días después en la iglesia de San Pedro por el beneficiado propio don Cristóbal Alonso Núñez; fue su padrino don Francisco Fresneda Rodríguez, natural y vecino del lugar de Güímar.

 

En 1784 ingresó en la Hermandad del Rosario, existente en el convento dominico de Güímar, de la que llegó a ser mayordomo. Se embarcó a Indias, dejando de pagar a dicha hermandad “desde 1807 inclusive”. (Octavio Rodríguez Delgado, 1996)

 

     Domingo Pérez de Ontivero, Don.

1507 Septiembre 23. Santa María del Campo. Incitativa al gobernador de Gran Canaria, para que determine en la petición de Domingo Pérez de Hontive-
ros, canario de la isla de La Palma , que reclama a Martín Pérez, portugués, tres cahíces de secano en el término de La Galga y dos fanegas de secano en Puntallana, que le tomó cuando se hallaba en Gran Canaria, ya que dichas tierras le fueron concedidas por don Alonso de Lugo, adelantado de Canaria, dándole pofesión de ellas Lope de Vallejo, alguacil mayor de la isla, y Lope Fernández, me­didor de la misma. Conde Alférez. Muxica. Carvajal. Santiago. Palacios Rubios.

Polanco. Mármol.

 

Domingo Rodriguez.

Vecino de Güímar, natural de la isla de Tenerife, otorga poder a Juan Marrero y a la persona que él sustituya para que los represente ante los tribunales de Justicia “en razón del uso e costumbres e preminencias que tenemos los naturales de esta Isla en llevar las handas de Nuestra Señora la Virgen María de Candelaria cuando se saca en público en procesión”. La Orotava , 21 de Marzo de 1601, ante Roque Suárez.

 

Domingo de la Sierra (o Rodríguez de la Sierra ), Don.

Descendiente del noble canarii Antón de la Sierra (el famoso Guaire canarii Bentaguayre),  casado en primeras nupcias, en 1744, con Ignacia Delgado Bethencourt, natural del pago de Cabo Blanco e hija de José Delgado de Mena y de María de Bethencourt Linares. La nueva pareja se estableció en Cabo Blanco, donde el referido Domingo de la Sierra otorgó su testamento el 30 de agosto de 1806, decla­rando no haber dejado sucesión con su segunda esposa María Asunción de Mena, hija de José de Mena y de María González Abreu. Con su primera esposa, la referida Ignacia Delgado , tuvo varios hijos. (Nelson Díaz, 2002, t.2: 329)

 

Domingo Tacoronte Trujillo, Don.

Casado en 1851 con María Rosario Fumero Fumero, hija de Marcos Fumero Évora y de María Carmen Fumero Grillo. Con descendencia. (Nelson Díaz, 2002,t. 2:334)

 

Capítulos anteriores 

 

Guanches con nombres católicos (IV)

Guanches con nombres católicos (III)

Guanches con nombres católicos (II)

Guanches con nombres católicos (I)

 

 

Continúa...